Umwelthilfe und BUND planen unterdessen weitere Klagen. Neben einer kürzeren Laufzeit für das Terminal geht es den Naturschützern um die Reinigung des Spezialschiffs mit Chlor, das anschließend ins Wattenmeer geleitet wird.